U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Breadcrumb

News

VCF FAQ

4.4 Złożyłem/am odwołanie od decyzji w sprawie mojego wniosku i odbyła się rozprawa. Kiedy zostanie podjęta decyzja odnośnie mojego odwołania?

March 6, 2025

Syndyk dokonuje przeglądu i roztrzyga wszystkie rozprawy dotyczące odwołań. Zasadniczo decyzje w sprawie rozpraw są wydawane w kolejności „co pierwsze przyjdzie, pierwsze wyjdzie”, według daty rozprawy. Syndyk wydaje obecnie decyzje odnośnie rozpraw, które odbyły się w maju 2024 r.

VCF FAQ

1.2 Złożyłem/am wniosek. Kiedy zostanie podjęta decyzja w mojej sprawie?

March 5, 2025

Na ogół wnioski są rozpatrywane w kolejności napływania – na podstawie daty złożenia kompletnego formularza wniosku wraz ze wszystkimi wymaganymi informacjami. Oznacza to, że wnioski oczekujące na rozpatrzenie dłużej mają pierwszeństwo przed wnioskami nowymi. Wnioski zostają przedłożone do rozpatrzenia w pierwszej kolejności tylko wtedy, kiedy załączono do nich wszystkie wymagane informacje.

VCF FAQ

4.3 Kiedy powinienem/powinnam składać poprawkę, a kiedy odwoływać się od decyzji?

December 9, 2024

Odwoływać należy się w celu kwestionowania decyzji VCF w sprawie wniosku.

Poprawkę należy złożyć w celu ubiegania się o wydanie nowej decyzji na podstawie nowych informacji.

W przypadku wniesienia odwołania dotyczącego uprawnień proces rozpatrywania odszkodowania rozpocznie się dopiero po wydaniu decyzji odnośnie odwołania. W żadnym przypadku złożenie poprawki lub odwołania nie będzie miało wpływu na wypłatę z tytułu pierwotnej decyzji.

VCF FAQ

5.1 Jeśli uzyskałem/am zaświadczenie o nowym uszczerbku na zdrowiu z Programu Zdrowia WTC po wydaniu decyzji lub jeśli odniosłem/am nowe straty, czy mogę wnieść poprawki do wniosku?

December 9, 2024

Tak, w dowolnym momencie przed 1 października 2090 r. można wnieść poprawki do wniosku dla osób z uszczerbkiem na zdrowiu, aby dodać nowy uszczerbek na zdrowiu lub wystąpić o odszkodowanie z tytułu nowych strat. Dokładne instrukcje dotyczące składania poprawek Jak Składać Poprawki znajdują się w sekcji „Forms and Resources” naszej strony internetowej. 

VCF FAQ

5.2 Czy VCF pozwala na wniesienie poprawek do wniosków dla osób zmarłych?

December 9, 2024

VCF pozwala na wniesienie poprawek do wniosków dla osób zmarłych, ale tylko w nielicznych przypadkach. W odróżnieniu od wniosków dla osób z uszczerbkiem na zdrowiu, gdzie osoba poszkodowana żyje, okoliczności wniosków dla osób zmarłych nie ulegają zmianie. Dlatego też, wszelkie starty dotyczące wniosków dla osób zmarłych powinny być znane wnioskodawcy w momencie składania wniosku.

VCF FAQ

6.5 Czy mogę otrzymać zwrot poniesionych przeze mnie bieżących wydatków medycznych, które nie zostały pokryte przez Programem Zdrowia WTC...

December 9, 2024

Tak. Mogą Państwo ubiegać się o zwrot poniesionych wydatków medycznych na skutek uszczerbku (lub uszczerbków) na zdrowiu uprawniającego do otrzymania odszkodowania, pod warunkiem, że zostały one zapłacone przed datą uznania przez Program Zdrowia do leczenia tego uszczerbku lub uszczerbków na zdrowiu. Fundusz VCF nie pokryje wydatków medycznych, które Państwo poniosą po dacie uznania do leczenia, jeśli zdecydują się Państwo na leczenie przez lekarza spoza Programu Zdrowia WTC lub jeśli recepty zostaną zrealizowane w aptece niezwiązanej z Programem Zdrowia WTC. 

VCF FAQ

1.6 Jakie dokumenty mogę złożyć, aby udowodnić swoją obecność na jednym z miejsc katastrofy 11 września?

October 15, 2024

Istnieje wiele różnych dokumentów, które mogą zademonstrować, że było się obecnym w miejscu kwalifikującym do odszkodowania. Zapoznaj się z naszą stroną Jak potwierdzić obecność  gdzie znajdują się szczegółowe informacje na temat tego, jak udowodnić swoją obecność. Na tej stronie znajdziesz Interaktywny Przewodnik Obecności, który zada Ci pytania pomagające ustalić, jakie dokumenty będą najbardziej odpowiednie do potwierdzenia obecności na podstawie Twojej konkretnej sytuacji. 

VCF FAQ

1.8 Powiedziano mi, że potrzebuję poświadczonych lub zweryfikowanych dokumentów. Co to oznacza?

October 15, 2024

VCF wymaga, aby niektóre dokumenty były poświadczone lub zweryfikowane. Rejestry związkowe, rejestry szkolne i odpisy świadectw szkolnych powinny być wysłane bezpośrednio ze związku lub szkoły do VCF pocztą lub e-mailem. 

Jeśli nie zostaną wysłane bezpośrednio do VCF, muszą być poświadczone lub zweryfikowane.

Jak poświadczyć lub zweryfikować dokumenty:

VCF FAQ

1.7 Co zrobić, jeśli nie mogę znaleźć żadnych dokumentów ani świadków, aby wykazać swoją obecność?

October 15, 2024

Jeśli nie jesteś w stanie znaleźć żadnych dokumentów ani świadków potwierdzających Twoją obecność na jednym z miejsc katastrofy z 11 września w odpowiednim przedziale czasowym, i jeśli już zostały już wypróbowane wszystkie dostępne opcje, nadal możesz zakwalifikować się do Funduszu VCF. Poniższe zasady mają zastosowanie, jeśli jesteś ofiarą lub osobistym przedstawicielem albo opiekunem prawnym ofiary.   

VCF FAQ

1.1 Złożyłem/am wniosek. Co dalej?

March 25, 2024

Pierwszym krokiem podejmowanym przez VCF po złożeniu wniosku jest jego wstępne rozpatrzenie w celu potwierdzenia, że złożono wszystkie „minimalnie wymagane” dokumenty. Zanim rozpoczniemy szczegółowe rozpatrywanie wniosku, oprócz wypełnionego formularza wniosku wymagamy następujące dokumenty: