U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Jak potwierdzić obecność

Aby zakwalifikować się do otrzymania odszkodowania, należy udowodnić, że ofiara znajdowała się na jednym z miejsc ataków 11 września, w  Strefie Narażenia w Nowym Jorku  lub na trasach usuwania gruzu, w przedziałach czasowych podanych poniżej. Miejsca ataków 11 września i przedziały czasowe: 

  • Teren World Trade Center lub otaczająca go Strefa Narażenia w Nowym Jorku między 11 września 2001 r. a 30 maja 2002 r.;
  • Teren Pentagonu między 11 września 2001 r. a 19 listopada 2001 r.; lub
  • Miejsce ataków w Shanksville, w Pensylwanii, między 11 września 2001 r. a 3 października 2001 r.

Większość wnioskodawców potwierdza swoją obecność poprzez złożenie odpowiednich dokumentów w Funduszu VCF. Fundusz VCF współpracuje z wieloma pracodawcami, związkami zawodowymi i innymi organizacjami, aby pomóc wnioskodawcom w uzyskaniu dokumentów potrzebnych do potwierdzenia gdzie i kiedy się znajdowali. 

Skorzystaj z Interaktywnego Przewodnika Obecności, aby dowiedzieć się jakich dokumentów potrzebujesz na podstawie swojej konkretnej sytuacji.

Co warto wiedzieć o Interaktywnym Przewodniku Obecności:

  • Zajmie to tylko kilka minut. Na końcu można będzie wydrukować szczegóły na temat tego, co będzie potrzebne do udowodnienia obecności. 
  • Złożenie dokumentów zalecanych przez przewodnik nie gwarantuje zakwalifikowania się . Przeanalizujemy wszystkie nadesłane dokumenty i skontaktujemy się z Tobą, jeśli będziemy potrzebować dodatkowych informacji. 
  • Nie przesyłaj więcej, niż sugeruje Przewodnik Obecności. Złożenie dodatkowych dokumentów, których VCF nie wymaga, spowolni proces rozpatrywania Twojego wniosku. 
  • Przewodnik nie przechowuje żadnych Twoich informacji. Można z niego korzystać tyle razy, ile potrzeba.
     

INTERAKTYWNY PRZEWODNIK OBECNOŚCI

 Potrzebujesz dalszych wskazówek? Zapoznaj się z Zasadami i Procedurami VCF, zaczynając od Punktu 1.5, aby dowiedzieć się więcej o miejscach kwalifikujących obecność, ramach czasowych i dokumentacji. 

Czy znasz inne osoby, które mogą kwalifikować się do odszkodowania z VCF? Możesz pomóc, udostępniając im materiały z naszej strony internetowej lub współpracując z naszymi pracownikami przy rozpowszechnianiu informacji w Twojej lokalnej społeczności. 

Aby skontaktować się z VCF w celu uzyskania pomocy w dotarciu do Twojej społeczności, wyślij e-mail na adres:: VCF.outreach@usdoj.gov

Aby znaleźć zasoby, które możesz wykorzystać do szarzenia wiedzy, odwiedź stronę naszego Programu informacyjnego.