News

亲爱的朋友们： 
 
2016 年 1 月 20 日，即再授权法案签署成为法律后一个月，我们在网站上发布了信息，其中包 括解释最新政策和程序的常见问题解答 (FAQ)，以及处理 A 组付款和审查 B 组索赔的预期时间 表。   

我们的计划需要对人员和资源进行重大重新分配，因此我们的团队长时间努力工作以进行实施。 在此，我很高兴地向大家介绍到目前为止我们取得的最新进展，并借此机会，说明我们的原计划 需要进行的一些变动。

A 组赔款 

Szanowni Państwo,  

20 stycznia 2016 r., w miesiąc po podpisaniu reaktywacji Ustawy, zamieściliśmy na naszej stronie internetowej informacje zawierające najczęściej zadawanie pytania („FAQ”), które wyjaśniają zaktualizowane zasady i procedury oraz harmonogram wypłacania wniosków z grupy A oraz rozpatrywania wniosków z grupy B.   

Estimados amigos:

El 20 de enero de 2016, un mes después de que la propuesta de reautorización fuera aprobada como ley, publicamos información en nuestro sitio web que incluía las Preguntas Frecuentes (Frequently Asked Questions, FAQ) que explicaban las políticas y procedimientos actualizados y nuestro lapso estimado para procesar los pagos del Grupo A y renovar los reclamos del Grupo B.   

Dear Friends,

On January 20, 2016, one month after the reauthorization bill was signed into law, we posted information to our website that included Frequently Asked Questions (“FAQs”) explaining updated policies and procedures, and our expected timeline for processing Group A payments and reviewing Group B claims.

Our Annual Report released today reflects a year of significant progress for the September 11th Victim Compensation Fund ("VCF"). Through the dedication and hard work of our team, our ongoing work with claimants and counsel, and our continuing collaboration with other third parties, we were able to continue our focus on efficiently and accurately processing claims and render an increasing number of award determinations.

Changes made to the Claims Management System to reflect the VCF reauthorization.

Notes posted from January 27, 2016 VCF conference call with law firms.

Dear Friends:

I am pleased to announce that the VCF is now accepting claims applications on its website, www.VCF.gov. Users who have registered for the Fund can fill-out an online Eligibility Form that will be used to determine whether you are eligible for compensation through the VCF. If you are found eligible, you will be invited to complete the Compensation Form, which will be used to determine the amount of compensation you are owed.