U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Breadcrumb

Empezamos

Con la firma de la autorización permanente del VCF en el 2019 se incorporaron los fondos necesarios para pagar todos los reclamos aprobados y se extiende la fecha límite para presentar un reclamo al 1 de octubre del 2090. Como quiera, usted debe registrarse a los dos años de haber recibido su certificación por el Programa de Salud del WTC.

Por favor note que no es requisito tener un abogado para presentar un reclamo. Si usted quiere puede consultar con abogados y si decide contratarlo es su propia decisión. 

Siga los pasos a continuación para empezar con el VCF. 

Paso 1: Cree su cuenta de VCF en línea

Visite https://www.claims.vcf.gov/ y escoja “Create Account.” Usted será guiado paso por paso para crear su cuenta con el VCF. 

 ¿Necesita más información? Vea step-by-step instructions to create your online account.

Paso 2: Registrarse con el VCF

Registrarse no es lo mismo que presentar un reclamo (vea Paso 4 más adelante).  Usted debe registrarse antes del Tiempo Límite  que le aplique. Usted debe registrase, aun cuando no este enfermo. Registrarte te reserva el derecho a presentar un reclamo en el futuro, y por ello no renuncias a ningún derecho legal, y no te obliga a presentar un reclamo. 

Visita https://www.claims.vcf.gov/Account/Login para accesar a su cuenta en línea y seleccione “New Registration.”

¿Necesita más ayuda? Vea las instrucciones de como registrarse paso a paso

Paso 3: Certifique su condición física con el Programa de Salud del (WTC) 

Para ser eligible para compensación con el VCF, usted debe tener una lesión física relacionada por el 11/9 o una condición certificada por el Programa de Salud o en circunstancias limitadas, en la que su lesión física ha sido tratada por un médico privado su condición ha sido verificada y relacionada al 11/9 a través del Proceso de Médico Privado del VCF. 

Visita la página web del Programa de Salud del WTC para ver la lista de condiciones elegibles y las instrucciones de como inscribirse y certificarse para tratamiento.   

Usted debe registrarse con el VCF dentro de los dos años de haber recibido la certificación del Programa de Salud del WTC.

Para saber más sobre el  Programa de Salud del WTC

Paso 4: Presenta tu reclamo 

El formulario en línea incluye instrucciones detalladas de como navegar y completar el proceso de presentar el formulario.  Usted debe presentar su reclamo después de que el Programa de Salud del WTC le certifico con una condición física. 

El tiempo límite para presentar un reclamo es igual para todo el mundo – 1 de octubre del 2090.  Para presentar su reclamo, va a tener que contestar las preguntas en el formulario y dejarle saber al VCF que es elegible y que tipo de compensación está buscando. También va a tener que presentar ciertos documentos dependiendo su circunstancia. 

Vaya a https://www.claims.vcf.gov/Account/Login para accesar su cuenta en línea. Una vez usted haya entrado, seleccione “Existing Registrations and Claims.” Identifique su número de reclamo y seleccione “Begin Eligibility.”

Haga clic aquí, para aprender más de como presentar un reclamo

¿Preguntas?

Los representantes de la Línea de Ayuda del VCF están disponible para ayudarle con el registro, asistirle para conseguir su número de reclamo, ayudarle a accesar su reclamo en línea, contestarle preguntas sobre el proceso o de su reclamo, o asistirle en como navegar el sistema de reclamo en línea.

Línea de Ayuda del VCF – Lunes a Viernes, 8:30am-5:00pm, excepto por los días feriados federales.

  • Número Gratuito: 1-855-885-1555 
  • Discapicidad Auditiva: 1-855-885-1558 
  • Fuera de Estados Unidos: 1-202-514-1100 

El VCF está consiente que el impacto de los ataques terroristas del 11/9, y del rescate, recuperación, y esfuerzos de limpieza, siguen vivos en nuestros reclamantes. Tenemos recursos disponibles de la oficina del Departamento de Justicia Office for Victims of Crime para aquellos que necesiten más información y ayuda para procesar el trauma.